Acento español...

Queridos amigos.... cada dia que pasa estoy viviendo en la piel cada momento que es anunciado en la Jornada, siendo acogida en varias casas de familia... puedo contar ya muchas experiencias, muchos amigos.... varios lugares visitados en el estado de Santa Catarina, Brasil. No me canso de decir que nunca en mi vida había hablado con tantas personas en una semana. Visitas a colegios, radio, misas, comunidades uf! seis poblaciones diferentes en un mes, 6 familias, un mundo diferente y muy bonito también con un paisaje maravilloso que decora cada lugar que visitamos.
Carros, fuscas, estradas, carreteras, lluvia, granizo, frio e incluyo también en este relato el inolvidable choque contra una gran rama de árbol en la carretera, todo en medio de una tempestad de granizo. AFortunadamente no hubo daños que contar después de eso! jaja

Hace poco llegaron ya nuestros amigos de ARgentina para hacer parte del equipo, Guada, Martín y Esteban, de aquí en adelante el español está haciendo suceso! jajaja no se imaginan la atención que cada palabra en español causa en toda escuela, encuentro, reunión. Cada acento, tanto el argentino y el boliviano está siendo una ventaja muy provechosa para nuestra divulgación.

Bueno, un poco de portuñol en los útlimos días, muita saudade de Wa, de la familia de los amigos pero sobretodo.... Confianza.... como fuego!

Estoy en Sao Lourenço, final de semana regreso a Chapecó.... Até mais!!!!!!!!!!!

Eu crio na semente.... lançada na terra da vida da gente...

Este texto escrito en portugués dice: Yo creo en la semilla, lanzada en la tierra de nuestra vida... y continúa... yo creo en el amor. Y bueno, continuamos lanzando semillas, caminando por las carreteras de Santa Catarina, Brasil. Estoy ahora en Campo Erê, otra comunidad de la Diócesis de Chapecó, se dice que es un lugar más alto comparado con Chapecó, y por lo tanto hace más frío. Claro, nada comparado con nuestros 4,000 metros de La Paz y el frío invernal de allá. El punto es que estoy sintiendo un frío que no tienen idea. Los encuentros son múltiples como ya les comenté, grupos de jóvenes, escuelas, misas, uf! Hoy tuvimos un encuentro en la comunidad Lajeado Eliseú, unas 35 personas, un encuentro lindo, con cantos, oración, dinámicas, y claro la propuesta de la Jornada. Después el momento del recreo, pipoca, jugo de naranja y danza gaúcha (característica del sur del Brasil).
El encuentro con uno de los jóvenes de la comunidad me deja el siguiente mensaje: Para vivir, y gustar de la vida, necesitamos de poco. Amor, Misericordia y Simplicidad ....

Vamos abriendo puertas... vamos cerrando heridas

Será realmente así? es la gran pregunta... y bueno puedo decir que con el pasar de los días aquí en Xapecó, estoy abriendo muchas puertas y espero de todo corazón poder cerrar muchas heridas.

Día miércoles, 9 de agosto. La Caminada de la Jornada ya me llevó a mi primera experiencia: Sao Miguel d'Oeste, Santa Catarina. El primer deseo al llegar era conocer al resto del equipo que aún no había visto, tenía una ansiedad intensa que luego se convirtió en alegría pues encontré un equipo super compacto, unido, y carinoso, que sumado a los amigos que hicimos deja a Sao Miguel como un lugar que nunca olvidaré, sobretodo por haberme quitado una venda de los ojos.

Realmente fue exahustivo el acompanamiento que hicimos allá, visitas a colegios, grupos de jóvenes, y comunidades de la parroquia. Visitas a las realidades de la comunidad, catadores de lixo (recogedores de basura), acampamento del Movimiento Sin Tierra, favela, encuentro con coordinadores de grupos juveniles, iglesia luterana.. uf! En cada encuentro tenemos: dinámicas, propuesta de la Jornada, oración... En el domingo 3 misas, entre ellas 2 transmitidas al vivo por radio y después ... fiesta!!!!!!!! hehehe..... bueno... la verdad una agenda muy extensa en esos días, pero llena de experiencias maravillosas.

Hoy, se abren nuevas puertas también... estoy de viaje de nuevo... vamos a ver que acontece...

Abrazos....

De Chapecó a Passo Fundo.. que barbaridade tchê! .....

Dos semanas ya en tierra chapecoense. Mi segunda experiencia en el Brasil. Llegué el 20 de julio a este interesante lugar... algunos amigos brasileros me dicen que es uno de los lugares más bonitos del Brasil. Bueno, el punto es que ya estoy en la Casa de la Jornada da Confiança, para mi sorpresa en mi llegada, yo me esperaba encontrar a todo el equipo ya conformado que va a preparar la Jornada.... No fue así...para mi sorpresa también, había olvidado un poco mi portuñol que aprendí el año pasado en Santo André, SP. Entonces, a falar y falar y falar portugués, y mi acento boliviano imbatible que no desaparece... bueno... solo queda practicar.

La ventaja es que desde que llegué tengo que hablar solo portugués pues aquí, a diferencia del año pasado, soy la única castellano parlante. La desventaja es que realmente, siento la falta de Rox y de Marco aqui (mis compañeros bolivianos de la anterior jornada). La semana próxima llegan los 3 argentinos que harán parte del equipo, tengo mucha espectativa por eso. Bueno, al llegar fue recibida por el Hno. Cristóbal, que parece que estuviera como en su casa (o sea, como si fuera Polonia) tranquilamente pasa por chapecoense... y pasa que aquí en el Sur del Brasil, la mayoría de las personas son descendientes de italianos, poloneses y alemanes que migraron ya desde mucho tiempo atrás pues resulta que este territorio es apto para la agricultura y la ganadería. De ahí, que la mayoría de las personas presentan rasgos físicos europeos... tez blanca, cabellos rubios, y ojos azules.... al contrario de otras ciudades brasileras aquí no encuentré personas de raza negra...

Con un calorcito muy agradable llegué a pasar la primera semana.... junto con Raquel (la canadiense que hace parte del equipo) los tres primeros días los dediqué a ubicarme en la casa, a adoptar las costumbres y horarios de las comidas por ejemplo, como se dice aquí: café de manhã as 8 hs. (la palabra desayuno, no existe en portugués) , almoço as 12 y janta (que significa la cena) as 19 ou 20 hs.

Mucha tranquilidad mientras tanto, pues aún no hay actividades para quienes llegaron tarde a la casa de la Jornada... o sea yo!... El equipo de la Jornada que está compuesto por jóvenes voluntarios de diferentes lugares del Brasil y del mundo, es un grupo de jóvenes común y corriente que paró su vida por 4 meses para hacer un trabajo voluntario divulgando y acompañando a otros jóvenes a abrazar este lindo encuentro que es la Jornada da Confiança. Este grupo está compuesto por

• Valdicélia, Rennan y Cleonice de Bahia (noreste del Brasil)
• Rudimar y Sidiney (dos chicos de la diócesis de Chapecó)
• José María de España (www.pjchapeco.omeu.com.br para ver la foto)
  
• Raquel de Canadá
• PATTY de Bolivia... o sea yo
• y ahora llegaron dos chicos del estado de São Paulo... Daniela y Carlos

Acompañados por el Hno. Cristóbal y la Hna. Rose ya somos 12 y el grupo se completará el 15 cuando sheguen los argentinos. che! De todo ese grupo solo conocí a la mitad Val, Raquel, Danny y Carlos.,, claro también a los dos hermanos que ya conocía con anterioridad.

La preparación de la Jornada en Chapecó tiene otra cara a la que enfrentamos en Santo André el año pasado junto a Roxana y Marco... la realidad de la diócesis es diferente... junto con Danny de SP nos costó entender la estructura de la diócesis, pero al final lo logramos... jaja... La diócesis de Chapecó tiene 5 parroquias... 2 de ellas quedan en la ciudad de Chapecó y 3 restantes quedan en una parte del interior del estado de Santa Catarina. Entonces las 2 parroquias que están en la ciudad serán responsables por el hospedaje de los jóvenes que participarán en la Jornada, se tiene la espectativa de 2000 personas. Las 3 parroquias restantes que tienen un montón de comunidades a ser visitadas están siendo visitadas ya por el grupo que está viajando por estos lugares.

Los que estamos en la ciudad, que somos 4, estamos visitando algunos núcleos para proponer la JOrnada, que ya fue bien divulgada y que el conjunto de sacerdotes que cuidan de la diócesis apoya incondicionalmente.. por lo menos el 90%,,,, y cabe añadir el siguiente comentario.... Qué sacerdotes!!!!!!! uno super genial es el P. Marlo, quien nos ayuda, acompaña y apoya incondicionalmente, ya adquirimos un cariño muy grande por él... bueno sin desmerecer al resto ... que para qué decir... me saco el sombrero..... y ni hablar del obispo Dom Manuel, que aparece en nuestra casa por lo menos dos veces por semana y del cual sentimos también ese acompañamiento que es tan importante para que la Jornada acontezca satisfactoriamente.

Bueno... y así.... ya dos semanas de nuevas experiencias, sur de Brasil.... mucho Chimarrão... que es un mate que ellos consumen en unos recipientes parecidos a aquellos que los argentinos usan para su mate... un poco amargo para mi gusto pero estoy ahí... degustando .... mucha carne, mucho churrasco y vino... y para sorpresa de todos.... un frió que caló mis huesos en la segunda semana, un frío terrible.... nadie imagina... parecía ya El Alto... y para colmo la casa donde vivimos que es muy fría. Todos esperaban que yo la alteña tendría mayor resistencia a ese frío, pero para quien me conoce bien, sabe que yo soy la mujer más friolenta de El Alto que casi me congelé aquí. Las noches sobretodo, entraba en mi cuarto y parecía abrir un refrigerador, y la cama ... ni se imaginan, entonces ahí recordé lo que Wagner hacía cuando él vivía en El Alto, planchar la cama antes de entrar a dormir... bueno hice eso jijiji.... y ayudó mucho, pero causó la risa de mis compañeros de casa.

Bueno, y ahí.... cerca de Rio Grande do Sul, tierra de los gaúchos... brasileros, me tocó viajar ya a dos ciudades: Portoalegre y hoy Passofundo thchê!!!!!! ambas ciudades están situadas en el estado que hace divisa con Argentina y Paraguay. Ahí la vida es tan diferente a la de otros estados, como dije ya, tienen el estilo gauchesco, mucho mate.. que es el chimarrão, ganadería, agricultura, y un acento diferente...

La visita en Portoalegre fue gratificadora... conocer nuevas personas, hacer nuevas amistades, conocer Gabriel, Fabricio, Jonás y Hna. Giselda entre otros... pero yo doy la estrella a Gabriel como se dice aquí : "que gente fina", dicen que vienen en dos buses a participar de la Jornada espero que sea así. Ahí por primera vez, participé de un programa de radio en vivo, donde fuimos entrevistadas sobre la Jornada junto con Silvia, mi amiga, colega, con la que trabajé en las parroquias del Grande ABC el año pasado. Qué decir!... yo en la radio y hablando en portugués, ni siquiera en español participé y ahora tuve que hacerlo aquí en el Brasil...... Nos quedamos dos días en el Instituto de Pastoral Juvenil donde tenían un grupo de personas haciendo un curso de asesores pastorales que venían de diferentes países, como Paraguay, Uruguay, Ecuador, entre otros.

Y hoy mi segunda experiencia en Portoalegre... desperté a las 5:50 para salir rumbo a Passofundo, a un encuentro con seminaristas. Junto con Val y Carlos fuimos al encuentro y después de dos horas de viaje que parecía de avión, porque P. Marlo que nos llevó en su carro casí voló (140 km. por hora) llegamos a una ciudad mayor que Chapecó. Nos acompañó el P. Scatolim, ambos sacerdotes muy jóvenes y más que eso jóvenes de espíritu, amigos y supergeniales compañías. Hablamos 1 hora y media sobre la Jornada, presentamos la propuesta, hablamos de los equipos y de la ayuda que precisamos. Me pareció que fue satisfactoria.... El encuentro terminó en el medio día, fuimos a comer a casa de los seminaristas también, charlamos con ellos un poco, y en la tarde fuimos a conocer el centro de la ciudad, bueno a conocer un poquito, pues solo teníamos una hora. Sacamos fotos, visitamos la Catedral, estábamos en la plaza central junto a un monumento de la Cuya... que es el recipiente donde los gaúchos toman su mate... o sea el chimarrão. Fue super... ya regresando a Chapecó, después de haber atravesado el rio Uruguay que divide los dos estados de SAnta Catarina y Rio Grande do Sul uno de otro, nuestros queridos colegas los padres Marlo y Scatolin, nos invitaron a comer unas de las comidas típicas del lugar... Peixe... o sea pescado..... con polenta y bolinhas de queijo... mmmmm muy sabroso.

Comimos tanto hoy, que parecía mi cumpleaños, y ni qué decir del tiempo maravilloso que Dios nos regaló hoy, pienso que eran 25 grados bien agradables, una compañía invaluable y una paz exquisita... por eso hoy cierro este texto diciendo.....

De Chapecó a Passofundo ... qué barbaridade tchê!!!!!!!!!!!!!!!!!

Até mais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Punto de inflexión;;;

Cuando estaba estudiando macroeconomía en la universidad, hablamos tanto de las curvas de oferta, demanda, maximización de necesidades, de la satisfacción del consumidor, bueno un sinfín de cosas entre las cuales encontramos los famosos puntos de inflexión. Puntos que determinan un cambio, que encuentran el eje de la abcisa y llegan al valor 0.

Hablar de los puntos de inflexión en la vida personal es otra cosa totalmente diferente. Y, totalmente diferente también es hablar de MIS puntos de inflexión... son infinitos, inclusive puedo decir que cada día, al igual que varias personas lo viven, acontecen muchos cambios determinantes.

Año de 2006, otros proyectos, otras experiencias, pero más que "otros" son momentos, minutos, segundos, irrepetibles, únicos... y bueno, estoy aquí, queriendo contar un poco de estas experiencias que Dios me regala.

Y bueno... mi punto de inflexión sucedió hace poco...

FECHA> Lunes, 3 de Julio de 2006..... hrs. 06:00 (de recordar ya me da sueño)
LUGAR> Aeropuerto Internacional de El Alto...
DESTINO> Lo desconocido.... bueno, mentira....
1ro. Bogotá, Colombia.... ITEPAL - Diplomado en Convivencia Escolar y Pastoral Educativa....
2do. São Paulo, Brasil... Casa das Irmãs de Santo André
3ro. Chapecó, Brasil... Casa da Jornada da Confiança
STATUS> Ansiedad infinita, un poco de nostalgia ya, y muchas espectativas... ah! pero una cosa sí!..... como dice el P. Lutz... "Confianza como fuego"


Continuará......